Translated data: It is reported that consumer-grade GPU shipments increased by 32% year-on-year in the fourth quarter of 2023, reaching 9.5 million units. Notably, despite the high attention on AI PCs, they are not the primary driver of GPU sales growth. In the market competition, AMD achieved the largest growth during the holiday quarter, while Nvidia maintained its dominant position. Analysts predict a stable market, with Nvidia and AMD launching new GPUs at CES.