アンソロピックは静かにクレードに中国語の外装を施しています。多くのユーザーが、クレードのウェブ版とデスクトップ版の言語メニューに簡体字中国語と繁体字中国語の2つのオプションが追加されていることに気づきました。一部のアカウントでは、開いた瞬間に直接中国語のインターフェースに表示されます。今回は対話能力の追加ではなく、クレードがすでに中国語で会話ができることを前提に、製品自体のインターフェースも一括りに中国語化したのです。これまで中国語ユーザーは英語や他の言語のインターフェースを使って我慢するか、ブラウザの翻訳機能に頼ってメニューを読み進めていましたが、今やこの障壁は静かに取り除かれています。

今の動きには明らかに試験的な要素があります。アンソロピックは今回のアップデートを公式に発表しておらず、公式の言語設定に関する説明書にもまだ中国語が掲載されていません。つまり、機能はすでに公開されてしまい、説明はまだありません。中国語ユーザーにとって最も重要な区別は、「インターフェースの中国語化＝サービス地域の拡大」ではないということです。