9月23日，蘋果正式向開發者推送了iOS26.1的預覽版更新，內部版本號爲23B5044l。此次更新的核心亮點在於Apple Intelligence（蘋果AI）和AirPods實時翻譯功能的支持語言擴展，並對系統界面和應用進行了多項優化。

iOS 26、蘋果

蘋果AI與翻譯能力大提升

備受關注的蘋果AI在本次更新中新增了對多種語言的支持，包括丹麥語、荷蘭語、挪威語、葡萄牙語（葡萄牙）、瑞典語、土耳其語、繁體中文以及越南語，進一步提升了其全球適用性。同時，AirPods的實時翻譯功能也迎來重大升級，新版本支持了日語、韓語、意大利語以及中文(包括繁體和簡體)，讓跨語言溝通變得更加便捷。

界面與應用體驗優化

除了AI能力的增強，iOS26.1還帶來了多項視覺和交互上的改進。電話應用的數字鍵盤採用了全新的“液態玻璃”設計，爲用戶帶來更現代的視覺體驗。在Apple Music中，交互便捷性得到顯著提升，用戶現在可以通過滑動歌曲標題來快速切換歌曲，讓音樂控制更加流暢。此外，照片、日曆、Safari瀏覽器等核心應用也迎來了視覺上的更新，使得整體系統界面更具一致性和美感。

本次更新是繼9月16日iOS26正式版發佈後的首個測試版本。iOS26正式版已適配自第二代iPhone SE及之後的所有25款iPhone機型，而最新的iPhone17系列和iPhone Air則預裝了iOS26系統。